Weekly Update » Weekly Update

Weekly Update

Every week Ms. Swett posts a Parent Square update about the goings on at AVES! Make sure you are signed up for Parent Square. You can get alerts via email, text, or the app.
 
 
 
Welcome Back Letter for 23/24 School Year
 

August 2023


Dear Parents and Families:


Welcome Back!

I know this summer felt short for some with a long Summer School. I want to deeply thank Charlotte Triplett, Belma Rhoades, Brianna Ferreyra and Ernesto Macias for running an awesome Summer School program. We were able to offer 30 days of Summer School and SS ASP!!


Orientation:

Want to know what class your student is in this year? Want to see the classroom and check in with the teacher? Come to Orientation on August 11th at 3:30pm! There will be paletas and the classrooms will be open for you and your child to check out!


School Updates & New Staff:

This year we are welcoming a few new staff members to AVES!

  • Kelsey Pearl, our former librarian - will be a new Positive School Culture teacher!

  • Citlalli Lievanos joins us to teach 3rd grade

  • Kathy Cortez will be the site Secretary

  • Brianna Ferreyra will be supporting students in PE in small groups

  • Lucia Soto has moved to be our librarian

  • Joanna Magana joined our staff to head up the Cafeteria

  • Paola Lopez will be supporting students in classrooms

  • Miranda Mendoza will be supporting students in classrooms and ASP

  • Jessica Waggoner will be supporting students with special needs

  • Marisol Anguiano will be working in special education and ASP


School hours will continue to be 8:20 am to 3:00 pm for all students 1st grade through 6th grade. This year our short day is on Tuesday;  school is dismissed at 1:20pm for all students.

Transitional Kindergarten and Kindergarten have special hours because they are our youngest learners.

  • TK starts at 8:20am and goes to 12:00pm. Students can be enrolled in TK ASP from noon to 3:00pm.

  • Kindergarten starts at 8:20am and ends at 1:20pm. Students can be enrolled in Kinder ASP from 1:20 pm to 3:00pm.


Parent Square: Please sign up for weekly updates and alerts about school news! Download the app and use the email address or phone number you provided to the school. If you need help with signing up - come by the office!


Art, Music, & Aikido!

We continue to work hard to bring the “extras” to our students! 

This year we will have musicians from Gabriela Frank’s group that have worked with the High School at the elementary! There will be a guitar option for upper graders, an After School Choir and some musicianship/music appreciation for our littles.


Cathleen Michaels is back to work with 2nd and 3rd grade. And she will be starting an Art Buddies team up between 1st and 5th graders! This buddy mentoring will lead into TWO family art nights. Our first will be in October to prepare for Dia de los Muertos. More information to come!


Lastly Alex Korn is back to teach Aikido during the school day and ASP. He will be here two days a week and we hope to provide the opportunity for all students to try!


School Culture:

This year I hope to be able to rebuild some of our time honored traditions and welcome families back on campus more! Parents and families do not need to be fully fingerprinted to volunteer in classrooms or be part of the Panther Squad. We are working to plan more family events both during the day and at night. We always need volunteers and help - stop by if you want more info!


We also have an anonymous bully reporting system called STOPit where students or families can report bullying or situations they want help with at school.


Lastly we are welcoming a new Social Emotional provider named Heather Fine. She has worked with families and children in Mendocino County for a long time and will be providing counseling on campus on Thursdays.


After School Program:

ASP always starts on the second day of school - this year, August 15. 

We will continue to offer a robust After School Program. Make sure to complete the registration form in your students First Day Folder right away. This year - there will be only ONE bus for Elementary ASP. Review the bus schedule closely. M, W, Th and F, the ES ASP bus will leave campus at 4:30pm. Tuesday's schedule will remain the same - leaving at 3:30pm.


The major change to ASP this year will be that there is no homework for all students K - 5 this year. ASP will focus on reading/math games and social emotional learning at the start of each afternoon and then transition to clubs. We will be offering various clubs like last year - including Choir and Aikido. We will be requiring a longer commitment if students sign up for Aikido or Choir. We hope to have some performances or demonstrations of the students’ progress in the Winter and Spring!


Calendar:

Attached to this letter is the school calendar for the year. Please be aware of the dates of vacations, conference weeks, etc. We will not be granting Independent Study connected to vacations. 


Regular student attendance is VERY important. We know that students who miss more than 2 days of school a month are less likely to be successful and not be ready for the next year of school. Parents and families will get regular calls and letters if their student misses too much school. There will be school wide and classroom rewards for good attendance!

If you need to report your child’s absence - you can call the school in the morning OR use the link on our new website!


This year we will be doing our best to conserve paper when possible. For families with multiple children we will send one copy of information home with the oldest child in your family in yellow folders.


As always, please feel free to reach out to me with any questions, ideas or concerns. 



Cymbre Swett

Principal

Anderson Valley Elementary School

707.895.3010        

[email protected]



agosto 2023

Estimados padres y familias:


¡Bienvenido de nuevo!

Sé que este verano se sintió corto para algunos con una escuela de verano larga. Quiero agradecer profundamente a Charlotte Triplett, Belma Rhoades, Brianna Ferreyra y Ernesto Macias por dirigir un maravilloso programa de Escuela de Verano. ¡¡Pudimos ofrecer 30 días de Escuela de Verano y SS ASP!!


Orientación:

¿Quiere saber en qué clase está su estudiante este año? ¿Quiere ver el salón de clases y comunicarse con el maestro? ¡Ven a la Orientación el 11 de agosto a las 3:30 pm! ¡Habrá paletas y los salones de clases estarán abiertos para que usted y su hijo los visiten!


Actualizaciones escolares y nuevo personal:

¡Este año estamos dando la bienvenida a algunos nuevos miembros del personal a AVES!

  • Kelsey Pearl, nuestra antigua bibliotecaria, ¡será una nueva maestra de Cultura Escolar Positiva!

  • Citlalli Lievanos se une a nosotros para dar clases de 3er grado

  • Kathy Cortez será la secretaria del sitio

  • Brianna Ferreyra apoyará a los estudiantes de educación física en grupos pequeños

  • Lucia Soto se ha mudado para ser nuestra bibliotecaria

  • Joanna Magana se unió a nuestro personal para dirigir la Cafetería

  • Paola López estará apoyando a los estudiantes en clase

  • Miranda Mendoza estará apoyando a los alumnos en las clase y ASP

  • Jessica Waggoner apoyará a estudiantes con necesidades especiales

  • Marisol Anguiano trabajará en educación especial y ASP


El horario escolar seguirá siendo de 8:20 am a 3:00 pm para todos los estudiantes de 1° a 6° grado. Este año nuestro día corto es el martes; la escuela sale a la 1:20 pm para todos los estudiantes.

El kínder de transición y el kínder tienen horarios especiales porque son nuestros estudiantes más jóvenes.

TK comienza a las 8:20 a. m. y continúa hasta las 12:00 p. m. Los estudiantes pueden inscribirse en TK ASP desde el mediodía hasta las 3:00 p. m.

Kinder comienza a las 8:20 a. m. y termina a las 1:20 p. m. Los estudiantes pueden inscribirse en Kinder ASP de 1:20 p. m. a 3:00 p.m. M.


Parent Square: ¡Regístrese para recibir actualizaciones y alertas semanales sobre noticias escolares! Descargue la aplicación y use la dirección de correo electrónico o el número de teléfono que proporcionó a la escuela. Si necesita ayuda para registrarse, ¡venga a la oficina!


¡Arte, Música y Aikido!

¡Seguimos trabajando duro para traer los "extras" a nuestros estudiantes!

¡Este año tendremos músicos del grupo de Gabriela Frank que han trabajado con High School en la primaria! Habrá una opción de guitarra para los grados superiores, un coro después de la escuela y algo de maestría musical/apreciación musical para nuestros pequeños.


Cathleen Michaels ha vuelto a trabajar con 2do y 3er grado. ¡Y ella comenzará un equipo de Art Buddies entre los estudiantes de 1.° y 5.° grado! Esta tutoría de amigos conducirá a DOS noches de arte familiar. Nuestro primero será en octubre para prepararnos para el Día de los Muertos. Más información por venir!


Por último, Alex Korn está de regreso para enseñar Aikido durante el día escolar y ASP. ¡Él estará aquí dos días a la semana y esperamos brindar la oportunidad para que todos los estudiantes prueben!


Cultura escolar:

¡Este año espero poder reconstruir algunas de nuestras tradiciones honradas y dar la bienvenida a las familias de regreso al campus! Los padres y las familias no necesitan tomarse las huellas dactilares por completo para ser voluntarios en las aulas o ser parte del Panther Squad. Estamos trabajando para planificar más eventos familiares tanto de día como de noche. Siempre necesitamos voluntarios y ayuda. ¡Visítanos si quieres más información!


También tenemos un sistema anónimo de denuncia de intimidación llamado STOPit donde los estudiantes o las familias pueden denunciar la intimidación o las situaciones en las que necesitan ayuda en la escuela.


Por último, damos la bienvenida a una nueva proveedora de servicios sociales y emocionales llamada Heather Fine. Ha trabajado con familias y niños en el condado de Mendocino durante mucho tiempo y brindará asesoramiento en el campus los jueves.


Después del programa escolar:

ASP siempre comienza el segundo día de clases, este año, el 15 de agosto.

Continuaremos ofreciendo un sólido programa extracurricular. Asegúrese de completar el formulario de registro en la carpeta del primer día de su estudiante de inmediato. Este año, solo habrá UN autobús para Elementary ASP. Revise el horario del autobús de cerca. Los lunes, miércoles, jueves y viernes, el autobús ES ASP saldrá del campus a las 4:30 p. m. El horario del martes seguirá siendo el mismo, saliendo a las 3:30 p. m.


El principal cambio en ASP este año será que no habrá tarea para todos los estudiantes K - 5 este año. ASP se centrará en juegos de lectura/matemáticas y aprendizaje social y emocional al comienzo de cada tarde y luego hará la transición a los clubes. Estaremos ofreciendo a varios clubes como el año pasado, incluidos Choir y Aikido. Requerimos un compromiso más prolongado si los estudiantes se inscriben en Aikido o Coro. ¡Esperamos tener algunas actuaciones o demostraciones del progreso de los estudiantes en el invierno y la primavera!


Calendario:

Adjunto a esta carta está el calendario escolar para el año. Tenga en cuenta las fechas de vacaciones, semanas de conferencias, etc. No otorgamos estudios independientes relacionados con las vacaciones.


La asistencia regular de los estudiantes es MUY importante. Sabemos que los estudiantes que pierden más de 2 días de clases al mes tienen menos probabilidades de tener éxito y no estar preparados para el próximo año escolar. Los padres y las familias recibirán llamadas y cartas regulares si su estudiante falta demasiado a la escuela. ¡Habrá recompensas en toda la escuela y en el salón de clases por la buena asistencia!

Si necesita informar la ausencia de su hijo, ¡puede llamar a la escuela por la mañana o usar el enlace en nuestro nuevo sitio web!


Este año haremos todo lo posible para ahorrar papel cuando sea posible. Para familias con varios hijos, enviaremos una copia de la información a casa con el hijo mayor de su familia en carpetas amarillas.


Como siempre, no dude en comunicarse conmigo si tiene alguna pregunta, idea o inquietud.



Cymbre Swett

Directora

Escuela primaria del Anderson Valley

707.895.3010

[email protected]