Welcome and Weekly Message

Dear Families, 

As your Superintendent, I want to reaffirm our unwavering commitment to maintaining a safe and inclusive environment for all students, regardless of their immigration status. In accordance with the landmark U.S. Supreme Court decision in Plyler v. Doe, 457 U.S. 202 (1982), every child is entitled to equal access to public education, irrespective of their immigration status. To date, no immigration officers have been on any of our campuses. 

To uphold this commitment, our district has established the following policies: 

1. Prohibition of Unauthorized Access by Immigration Enforcement: In alignment with California Senate Bill 48 (SB 48), our district prohibits granting access to school grounds to any immigration enforcement agent without a valid judicial warrant or other legal grounds. This policy ensures that our campuses remain safe spaces for all students
2. Protection of Student Records: Under the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA), we are obligated to protect the confidentiality of student education records. We will not release any student information to immigration authorities without prior written consent from the parent or guardian unless presented with a court order or subpoena. CSBA.org
3. Limitation on Inquiries Regarding Immigration Status: Our staff will not inquire about a student's or their family's immigration status, nor will we require documentation that may expose such status. This practice aligns with guidance from the California Attorney General's Office, which advises schools to refrain from collecting information related to immigration status to ensure equal access to education. California DOJ
4. Response Protocol for Immigration Enforcement Requests: In the event that an immigration enforcement agent requests access to a school site or student information, staff are instructed to refer the agent to the Superintendent's office. The Superintendent, in consultation with legal counsel, will review the request to ensure compliance with all applicable laws before any action is taken.We understand that recent changes in federal immigration enforcement policies may cause concern within our community. Notably, the rescission of the 2021 memorandum on "protected areas" has raised questions about the presence of immigration enforcement in schools. Please rest assured that our district remains steadfast in its dedication to protecting the rights and well-being of all students.

We encourage families with questions or concerns to reach out to school administrators or the district office. Together, we will continue to foster a nurturing and secure environment where every student has the opportunity to succeed. 

With respect, 

Kristin Larson Balliet, Superintendent 

Anderson Valley Unified School District 

Estimadas familias: 

Como su superintendente, quiero reafirmar nuestro compromiso inquebrantable de mantener un entorno seguro e inclusivo para todos los estudiantes, independientemente de su estatus migratorio. De acuerdo con la histórica decisión de la Corte Suprema de los EE. UU. en Plyler v. Doe, 457 U.S. 202 (1982), todos los niños tienen derecho a un acceso igualitario a la educación pública, independientemente de su estatus migratorio.Hasta la fecha, ningún oficial de inmigración ha estado nuestras escuelas.Para mantener este compromiso, nuestro distrito ha establecido las siguientes políticas: 

1. Prohibición de acceso no autorizado por parte de las autoridades de inmigración: en consonancia con el Proyecto de ley 48 del Senado de California (SB 48), nuestro distrito prohíbe otorgar acceso a las instalaciones escolares a cualquier agente de inmigración sin una orden judicial válida u otros fundamentos legales. Esta política garantiza que nuestros campus sigan siendo espacios seguros para todos los estudiantes. 
2. Protección de los registros de los estudiantes: según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA), estamos obligados a proteger la confidencialidad de los registros educativos de los estudiantes. No divulgaremos ninguna información de los estudiantes a las autoridades de inmigración sin el consentimiento previo por escrito del padre o tutor, a menos que se presente una orden judicial o una citación. CSBA.org 
3. Limitación de las consultas sobre el estado migratorio: Nuestro personal no preguntará sobre el estado migratorio de un estudiante o su familia, ni solicitaremos documentación que pueda exponer dicho estado. Esta práctica se alinea con la orientación de la Oficina del Fiscal General de California, que recomienda a las escuelas que se abstengan de recopilar información relacionada con el estado migratorio para garantizar la igualdad de acceso a la educación. Departamento de Justicia de California 
4. Protocolo de respuesta para solicitudes de control de inmigración: En el caso de que un agente de control de inmigración solicite acceso a un sitio escolar o información de un estudiante, el personal tiene instrucciones de dirigir al agente a la oficina de la Superintendente. La Superintendente, en consulta con un asesor legal, revisará la solicitud para garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables antes de tomar cualquier medida. Entendemos que los cambios recientes en las políticas federales de control de inmigración pueden causar preocupación dentro de nuestra comunidad. Cabe destacar que la rescisión del memorando de 2021 sobre "áreas protegidas" ha suscitado preguntas sobre la presencia de agentes de control de inmigración en las escuelas. Tenga la seguridad de que nuestro distrito se mantiene firme en su dedicación a proteger los derechos y el bienestar de todos los estudiantes. 

Sugerimos a las familias que tengan preguntas o inquietudes que se comuniquen con los administradores de la escuela o con la oficina del distrito. Juntos, continuaremos fomentando un entorno seguro y enriquecedor donde cada estudiante tenga la oportunidad de tener éxito. Con respeto, 

Kristin Larson Balliet, Superintendente 

Distrito Escolar Unificado de Anderson Valley