October 7, 2024
Hello Anderson Valley Community,
It has been a fantastic week in AVUSD! Thank you to all families who attended our Back to School Night events. It was wonderful to see you there.
As a reminder, parent / teacher conferences (also known as PLPs at the Jr/Sr High School) will be happening Friday, October 11 through Friday, October 18. These will be minimum days; school ends early but the After School Program remains available.
When parents are involved with school, our students do better! Please plan to attend. We are so proud of the strong history of almost every student having a parent participate. Our teachers are looking forward to talking with you about your child, and translation will be available if needed. Here are some tips for making these meetings a success:
You should have received an appointment time. Please contact the office or your child’s teacher to confirm that you will be there. Please let them know if you need to reschedule.
Talk to your child and consider: What is going well? Where are your concerns? Your opinion and your questions are important. Feel free to share them with the teacher.
At the Jr/Sr High, students should also be at these meetings. Their participation is important too. Please encourage them to be prepared.
We look forward to seeing every student supported by a parent or guardian. Please reach out to the office if you have questions or need to ask for a different appointment time.
Exciting Events at AVES
New principal, Mr. Ramalia, will be officially joining AVES on Monday. He was there for most of the day on Friday, talking with Mrs. Larson Balliet, getting familiar with the school, and meeting some of the staff and students. He will be an excellent fit and he is so excited to join us! Please give him a warm welcome!
Welcome, Brianna Hammond! Ms. Hammond was hired as Yard Duty Clerk, to start Oct. 28. Previously, she has been working in our After School Programs. Ms. Hammond is an active, energetic addition to our yard duty team and we are very happy to have her!
Math specialists “Sarah and Barb” came out from MCOE last week to work with our staff. They shared, “We enjoyed a very productive day of learning with teachers, students and Jenny from MCOE at AVES today. Thoughtful planning, model lessons, materials organization, classroom management tips and relationship building were all a part of our successful day.” This is good stuff! We look forward to future work with Sarah and Barb.
Jr/Sr High News:
PLPs are coming and are so important. Please call the office to confirm that you will attend.
The Jr High dance was a hit! Students enjoyed tunes spun by our own Mr. Bautista and dined on pizza, salad, and cookies. We were proud of our students for their excellent behavior. It was a lot of fun to see them being silly with their friends and just enjoying the night. Congratulations to the AV Jr/Sr High Leadership Team for the great job you are doing with bringing fun events to our student body! Many thanks to Mr. Mc Nerney, Mrs. Johnson, Mr. Bautista, and Mrs. Malfovon for being there to keep it safe and fun.
Thank you to Mrs. Deleh Mayne and to all the parents who attended ELAC last week. It was wonderful to see students receive their reclassification awards. Reclassification means that the student has acquired the English skills to be considered a fluent English speaker. We are so proud of our bilingual students and their achievements. Way to go!
Ms. Stefani Ewing is heading up a Mock Election! What a great way for students to learn more about this important civic responsibility. On “voting day” (Tuesday 10/8) students will complete a ballot.Teachers and Ms. Ewing will tally class results. Of course, at school, we as staff do not share political opinions; this exercise is to familiarize students with the voting process and to emphasize that their vote makes a difference! Students will receive “I voted” stickers for participating.
Homecoming will be Saturday October 19, 2024
There will be a parade at 12 from the fairgrounds to the HS soccer pitch, followed by a
Soccer game (Anderson Valley vs. Geyserville) at 1:00
The dance will be in cafeteria from 7-10, with a Las Vegas theme
Congratulations to our Homecoming Royalty (elected by their peers):
Freshmen: Jaquelin Contreras & Logan Venuto
Sophomores: Evelyn Escobar & Eric Velasco
Juniors: Guadalupe Arias-Pena & Pablo Escobar
Seniors: To be announced at Homecoming!
District-Wide Updates:
Community Schools Grant
Mr. Correy-Moran organized a meeting with the Anderson Valley Health Center team and it went very well. We look forward to expanding our work with the Anderson Valley Health Center for the benefit of our students.
Mr. Nat Correy-Morran took a group of 11th and 12th graders to Mendocino College's College and University Day on Tuesday, 10/1.
Additional Supports for our Students And Community
Thank you, to Mrs. Cora Hubbert for organizing many wonderful opportunities through Adult School! Please see the attached flier
Thank you, Mrs. Deleh Mayne, for organizing the nex ELAC meeting, mainly for AVES parents. Older siblings are welcome to attend. Please see the attached flier
Construction News
We remain thankful to all who voted for Measure M, and to CalTrans for the Clean California grant. As you know, we have several projects in progress! Here are some highlights:
High School students are still on pace to move into updated classrooms by November. A new fire alarm is being installed at the Jr/Sr High, along with the updates to our classrooms and hallway. We look forward to classrooms being finished very soon! The hallway will be completed during Thanksgiving Break. (Measure M funded)
Plans are in progress for updates to the AVES Kitchen. This is getting to be exciting! Soon we will be going to bid in order to get this project underway. (Measure M funded)
The plans for the Jr/Sr High School Track are moving forward. Our architect, Don Alameida, is working with DSA to ensure questions about landscaping and wheelchair access to park benches meet requirements. Construction should be in progress by the Spring! (CalTrans / Clean California funded)
Thank you to our community for your involvement in the education of our students!
With respect,
Kristin Larson Balliet
Superintendent
Anderson Valley Unified School District
_______________________
Hola comunidad de Anderson Valley,
¡Ha sido una semana fantástica en AVUSD! Gracias a todas las familias que asistieron a nuestros eventos de la Noche de Regreso a Clases. Fue maravilloso verte allí.
Como recordatorio, las conferencias de padres y maestros (también conocidas como PLP en la escuela secundaria Jr/Sr) se llevarán a cabo del viernes 11 de octubre al viernes 18 de octubre. Estos serán días mínimos; la escuela termina temprano pero el programa después de la escuela permanece disponible.
Cuando los padres participan en la escuela, ¡a nuestros estudiantes les va mejor! Por favor planee asistir. Estamos muy orgullosos de la sólida historia de que casi todos los estudiantes tengan la participación de sus padres. Nuestros maestros esperan hablar con usted sobre su hijo y habrá traducción disponible si es necesario. A continuación se ofrecen algunos consejos para que estas reuniones sean un éxito:
Deberías haber recibido una hora de cita. Comuníquese con la oficina o con el maestro de su hijo para confirmar que estará allí. Infórmeles si necesita reprogramar.
Habla con tu hijo y considera: ¿Qué está yendo bien? ¿Dónde están tus preocupaciones? Tu opinión y tus preguntas son importantes. No dudes en compartirlos con el profesor.
En Jr/Sr High, los estudiantes también deben asistir a estas reuniones. Su participación también es importante. Por favor anímelos a estar preparados.
Esperamos ver a cada estudiante apoyado por un padre o tutor. Comuníquese con la oficina si tiene preguntas o necesita solicitar una cita diferente.
Eventos emocionantes en AVES
El nuevo director, el Sr. Ramalia, se unirá oficialmente a AVES el lunes. Estuvo allí la mayor parte del día viernes, hablando con la Sra. Larson Balliet, familiarizándose con la escuela y conociendo a algunos miembros del personal y los estudiantes. ¡Encajará perfectamente y está muy emocionado de unirse a nosotros! ¡Denle una cálida bienvenida!
¡Bienvenida, Brianna Hammond! La Sra. Hammond fue contratada como empleada de jardín a partir del 28 de octubre. Anteriormente, trabajó en nuestros programas extracurriculares. La Sra. Hammond es una incorporación activa y enérgica a nuestro equipo de trabajo en el jardín y estamos muy felices de tenerla.
Los especialistas en matemáticas “Sarah y Barb” vinieron de MCOE la semana pasada para trabajar con nuestro personal. Ellos compartieron “Hoy disfrutamos de un día de aprendizaje muy productivo con maestros, estudiantes y Jenny de MCOE en AVES. Una planificación cuidadosa, lecciones modelo, organización de materiales, consejos para el manejo del aula y construcción de relaciones fueron parte de nuestro exitoso día”. ¡Esto es bueno! Esperamos trabajar en el futuro con Sarah y Barb.
Noticias de secundaria junior/sr:
Los PLP están llegando y son muy importantes. Llame a la oficina para confirmar que asistirá.
¡El baile de Jr High fue un éxito! Los estudiantes disfrutaron de las melodías interpretadas por nuestro propio Sr. Bautista y cenaron pizza, ensalada y galletas. Estábamos orgullosos de nuestros estudiantes por su excelente comportamiento. Fue muy divertido verlos hacer tonterías con sus amigos y simplemente disfrutar de la noche. ¡Felicitaciones al equipo de liderazgo de AV Jr/Sr High por el gran trabajo que están haciendo al brindar eventos divertidos a nuestro cuerpo estudiantil! Muchas gracias al Sr. Mc Nerney, la Sra. Johnson, el Sr. Bautista y la Sra. Malfovon por estar ahí para mantenerlo seguro y divertido.
Gracias a la Sra. Deleh Mayne y a todos los padres que asistieron a ELAC la semana pasada. Fue maravilloso ver a los estudiantes recibir sus premios de reclasificación. La reclasificación significa que el estudiante ha adquirido las habilidades de inglés para ser considerado un hablante de inglés con fluidez. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes bilingües y sus logros. ¡Así se hace!
¡La Sra. Stefani Ewing encabeza una elección simulada! Qué gran manera para que los estudiantes aprendan más sobre esta importante responsabilidad cívica. El “día de la votación” (martes 8/10), los estudiantes completarán una boleta. Los maestros y la Sra. Ewing contarán los resultados de las clases. Por supuesto, en la escuela, nosotros, como personal, no compartimos opiniones políticas; ¡Este ejercicio tiene como objetivo familiarizar a los estudiantes con el proceso de votación y enfatizar que su voto marca la diferencia! Los estudiantes recibirán calcomanías que digan “Yo voté” por participar.
El regreso a casa será el sábado 19 de octubre de 2024.
A las 12 habrá un desfile desde el recinto ferial hasta la cancha de fútbol del hs, seguido de un
Partido de fútbol (Anderson Valley vs. Geyserville) a la 1:00
El baile será en la cafetería de 7 a 10, con temática de Las Vegas.
Felicitaciones a nuestra realeza del baile de bienvenida (elegidos por sus pares):
Estudiantes de primer año: Jaquelín Contreras & Logan Venuto
Estudiantes de segundo año: Evelyn Escobar y Eric Velasco
Jóvenes: Guadalupe Arias-Pena & Pablo Escobar
Personas mayores: ¡Se anunciará en el baile de bienvenida!
Actualizaciones en todo el distrito:
Subvención para escuelas comunitarias
El Sr. Correy-Moran organizó una reunión con el equipo del Anderson Valley Health Center y salió muy bien. Esperamos ampliar nuestro trabajo con el Anderson Valley Health Center para el beneficio de nuestros estudiantes.
Además, El Sr. Nat Correy-Morran llevó a un grupo de estudiantes de 11.º y 12.º grado al Día Universitario y Universitario de Mendocino College el martes 1 de octubre.
Apoyos adicionales para nuestros estudiantes y comunidad
¡Gracias a la Sra. Cora Hubbert por organizar tantas oportunidades maravillosas a través de la Escuela de Adultos! Por favor vea el folleto adjunto.
Gracias, Sra. Deleh Mayne, por organizar la próxima reunión de ELAC para los padres de AVES. Por favor vea el folleto adjunto.
Noticias de construcción
Seguimos agradecidos a todos los que votaron por la Medida M y a CalTrans por la subvención Clean California. Como sabéis, ¡tenemos varios proyectos en marcha! Aquí hay algunos aspectos destacados:
Los estudiantes de secundaria todavía están en camino de mudarse a aulas actualizadas para noviembre. Se está instalando una nueva alarma contra incendios en la secundaria Jr/Sr, junto con las actualizaciones en nuestros salones de clases y pasillos. ¡Esperamos que las aulas estén terminadas muy pronto! El pasillo se completará durante las vacaciones de Acción de Gracias. (Medida M financiada)
Hay planes en progreso para actualizaciones de AVES Kitchen. ¡Esto se está poniendo emocionante! Próximamente vamos a licitar para poner en marcha este proyecto. (Medida M financiada)
Los planes para la pista de secundaria Jr/Sr están avanzando. Nuestro arquitecto, Don Alameida, está trabajando con DSA para garantizar que las preguntas sobre paisajismo y acceso de sillas de ruedas a los bancos del parque cumplan con los requisitos. ¡La construcción debería estar en progreso para la primavera! (CalTrans / Clean California financiado)
¡Gracias a nuestra comunidad por su participación en la educación de nuestros estudiantes!
Con respecto,
Kristin Larson Balliet
Superintendente
Distrito Escolar Unificado del Valle de Anderson
